« 1 Chronicles » « 26 » : « 19 »

אֵ֗לֶּה מַחְלְקוֹת֙ הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לִבְנֵ֥י הַקָּרְחִ֖י וְלִבְנֵ֥י מְרָרִֽי׃

·Debug: verse number 22293Так были распределены привратники, потомки Кораха и Мерари.

/ʾḗlle maḥlᵉqōt ha-š-šōʿărīm li vᵉnē ha-q-qorḥī́ wᵉ li vᵉnē mᵉrārī́ /

Gloss translation

    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. maḥlᵉqōt
    2. division
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šōʿărīm
    2. porter
    3. n m pl abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qorḥī́
    2. Korahite
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. mᵉrārī́
    2. Merari
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »