« Exodus » « 25 » : « 25 »

וְעָשִׂ֨יתָ לּ֥וֹ מִסְגֶּ֛רֶת טֹ֖פַח סָבִ֑יב וְעָשִׂ֧יתָ זֵר־זָהָ֛ב לְמִסְגַּרְתּ֖וֹ סָבִֽיב׃

·Debug: verse number 2221Сделай по его краям стенку высотой в ладонь 8 см. и обведи ее золотым ободком.

/wᵉ ʿāśī́tā-l-lō misgéret ṭṓfaḥ sāvī́v wᵉ ʿāśī́tā zēr zāhā́v lᵉ misgartṓ sāvī́v /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāśī́tā
    2. make
    3. v √qal perf II m sg
    1. -l-lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. misgéret
    2. bulwark
    3. n f sg con
    1. ṭṓfaḥ
    2. span
    3. n m sg abs
    1. sāvī́v
    2. surrounding
    3. adv sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāśī́tā
    2. make
    3. v √qal perf II m sg
    1. zēr
    2. border
    3. n m sg con
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. misgartṓ
    2. bulwark
    3. n f sg abs + III m sg
    1. sāvī́v
    2. surrounding
    3. adv sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »