« 1 Chronicles » « 15 » : « 19 »

וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים הֵימָ֥ן אָסָ֖ף וְאֵיתָ֑ן בִּמְצִלְתַּ֥יִם נְחֹ֖שֶׁת לְהַשְׁמִֽיעַ׃

·Debug: verse number 22007Музыканты Еман, Асаф и Етан должны были играть на бронзовых тарелках;

/wᵉ ha mᵉšōrᵉrīm hēmā́n ʾāsā́f wᵉ ʾētā́n bi mᵉṣiltáyim nᵉḥṓšet lᵉ hašmī́aʿ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. mᵉšōrᵉrīm
    2. sing
    3. n √pi part m pl abs
    1. hēmā́n
    2. Heman
    3. pn m sg abs
    1. ʾāsā́f
    2. Asaph
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾētā́n
    2. Ethan
    3. pn m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. mᵉṣiltáyim
    2. cymbals
    3. n f 2 abs
    1. nᵉḥṓšet
    2. bronze
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. hašmī́aʿ
    2. hear
    3. v √hi infcon abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »