וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י ורוהגה [וְרָהְגָּ֖ה] יחבה [וְחֻבָּ֥ה] וַאֲרָֽם׃
·Debug: verse number 21765Сыновья Шемера: Ахи, Рохга, Или: «Сыновья его брата Шемера: Рохга». Хубба и Арам.
/ū vᵉnē šā́mer ʾăḥī *wᵉ *rohgā́ *wᵉ *ḥubbā́ wa ʾărām /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê šāˈmer
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʔᵃḥî *wᵊ *rohgāˈ *wᵊ *ḥubbāˈ wa ʔᵃrām
- Conjunction