« 1 Chronicles » « 4 » : « 5 »

וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ הָי֖וּ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה׃

·Debug: verse number 21586Ашхур был отцом Текоа, и у него было две жены — Хела и Наара.

/ū lᵉ ʾašḥūr ʾăvī tᵉqōaʿ hāyū́ šᵉttē nāšī́m ḥelʾā́ wᵉ naʿărā́ /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾašḥūr
    2. Ashhur
    3. pn m sg abs
    1. ʾăvī
    2. father
    3. n m sg con
    1. tᵉqōaʿ
    2. Tekoa
    3. pn sg abs
    1. hāyū́
    2. be
    3. v √qal perf III pl
    1. šᵉttē
    2. two
    3. n f 2 con
    1. nāšī́m
    2. woman
    3. n f pl abs
    1. ḥelʾā́
    2. Helah
    3. pn f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. naʿărā́
    2. Naarah
    3. pn f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »