« 1 Chronicles » « 6 » : « 59 »

וּמִמַּטֵּ֣ה אָשֵׁ֔ר אֶת־מָשָׁ֖ל וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־עַבְדּ֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

·Debug: verse number 21724От рода Асира они получили Машал, Авдон,

/ū mi-m-maṭṭḗ ʾāšḗr ʾet māšā́l wᵉ ʾet migrāšéhā wᵉ ʾet ʿavdṓn wᵉ ʾet migrāšéhā /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. ʾāšḗr
    2. Asher
    3. pn sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. māšā́l
    2. Mashal
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. migrāšéhā
    2. pasture
    3. n m pl abs + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʿavdṓn
    2. Abdon
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. migrāšéhā
    2. pasture
    3. n m pl abs + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »