« 1 Chronicles » « 3 » : « 19 »

וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן־זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃

·Debug: verse number 21576Сыновья Педаи: Зоровавель, Шимей. Сыновья Букв.: «Сын». Зоровавеля: Мешуллам и Ханания; сестрой их была Шеломит;

/ū vᵉnē fᵉdāyā́ zᵉrubbāvél wᵉ šimʿī́ ū ven zᵉrubbāvél mᵉšullā́m wa ḥănanyā́ ū šᵉlōmī́t ʾăḥōtā́m /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. fᵉdāyā́
    2. Pedaiah
    3. pn m sg abs
    1. zᵉrubbāvél
    2. Zerubbabel
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šimʿī́
    2. Shimei
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. ven
    2. son
    3. n m sg con
    1. zᵉrubbāvél
    2. Zerubbabel
    3. pn m sg abs
    1. mᵉšullā́m
    2. Meshullam
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥănanyā́
    2. Hananiah
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉlōmī́t
    2. Shelomith
    3. pn sg abs
    1. ʾăḥōtā́m
    2. sister
    3. n f sg abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »