« Song of Songs » « 7 » : « 11 »

אֲנִ֣י לְדוֹדִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ (ס)

·Debug: verse number 19761Я принадлежу моему возлюбленному, и он желает меня.

/ʾănī lᵉ dōdī́ wᵉ ʿāláy tᵉšūqātṓ /

Gloss translation

    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dōdī́
    2. beloved one
    3. n m sg abs + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿāláy
    2. upon
    3. prep
    1. tᵉšūqātṓ
    2. impulse
    3. n f sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »