« Job » « 40 » : « 21 »

תַּֽחַת־צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃

·Debug: verse number 19607В зарослях лотоса он лежит, скрыт среди тростников болотных.

/táḥat ṣeʾĕlī́m yiškā́v bᵉ sḗter qāné ū viṣṣā́ /

Gloss translation

    1. táḥat
    2. under part
    3. prep m sg con
    1. ṣeʾĕlī́m
    2. lotus
    3. n m pl abs
    1. yiškā́v
    2. lie down
    3. v √qal imperf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. sḗter
    2. hiding place
    3. n m sg con
    1. qāné
    2. reed
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. viṣṣā́
    2. marshland
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »