תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃
·Debug: verse number 19509ты ли вместе с Ним распростер небеса, твердые, словно литое зеркало?
/tarqī́aʿ ʿímmō li šᵉḥāqī́m ḥăzāqī́m ki rᵉʾī mūṣā́q /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Predicative complement clause- Predicate
Verbal phrase- tarqîˈₐʕ ʕiˈmmô
- Object
Nominal phrase - li
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - šᵊḥāqîˈm ḥᵃzāqîˈm
- Predicate complement
Prepositional phrase - ki rᵊʔî
- Subject
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- mûṣāˈq
- Conjunction