« Job » « 32 » : « 10 »

לָכֵ֣ן אָ֭מַרְתִּי שִׁמְעָה־לִּ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵּעִ֣י אַף־אָֽנִי׃

·Debug: verse number 19360Поэтому говорю я: «Внимайте мне! Я тоже скажу вам, что знаю».

/lāxḗn ʾā́martī šimʿā-l-lī ʾăḥawwé dēʿī́ ʾaf ʾā́nī /

Gloss translation

    1. lāxḗn
    2. therefore
    3. adv
    1. ʾā́martī
    2. say
    3. v √qal perf I sg
    1. šimʿā
    2. hear
    3. v √qal imp! II m sg
    1. -l-lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. ʾăḥawwé
    2. make known
    3. v √pi imperf I sg
    1. dēʿī́
    2. knowledge
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʾaf
    2. even
    3. adv
    1. ʾā́nī
    2. i
    3. prop I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »