« Job » « 32 » : « 9 »

לֹֽא־רַבִּ֥ים יֶחְכָּ֑מוּ וּ֝זְקֵנִ֗ים יָבִ֥ינוּ מִשְׁפָּֽט׃

·Debug: verse number 19359Не одни старики Так в некоторых древних переводах; в еврейском тексте: «Не многие». мудры, не одни престарелые знают правду.

/lō rabbī́m yeḥkā́mū ū zᵉqēnī́m yāvī́nū mišpā́ṭ /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. rabbī́m
    2. much
    3. n m pl abs
    1. yeḥkā́mū
    2. be wise
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. zᵉqēnī́m
    2. old
    3. n m pl abs
    1. yāvī́nū
    2. understand
    3. v √qal imperf III m pl
    1. mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »