« Job » « 28 » : « 8 »

לֹֽא־הִדְרִיכֻ֥הוּ בְנֵי־שָׁ֑חַץ לֹֽא־עָדָ֖ה עָלָ֣יו שָֽׁחַל׃

·Debug: verse number 19234Гордые звери их не топтали, и лев по ним не ходил.

/lō hidrīxúhū vᵉnē šā́ḥaṣ lō ʿādā́ ʿālā́w šā́ḥal /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. hidrīxúhū
    2. tread
    3. v √hi perf III pl + III m sg
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. šā́ḥaṣ
    2. greatness
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʿādā́
    2. stride
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. šā́ḥal
    2. young lion
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »