« Job » « 18 » : « 8 »

כִּֽי־שֻׁלַּ֣ח בְּרֶ֣שֶׁת בְּרַגְלָ֑יו וְעַל־שְׂ֝בָכָ֗ה יִתְהַלָּֽךְ׃

·Debug: verse number 19006Ноги его сами шагнут в силки, запутаются в сетях ловца.

/kī šulláḥ bᵉ réšet bᵉ raglā́w wᵉ ʿal śᵉvāxā́ yithallā́x /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. šulláḥ
    2. send
    3. v √pu perf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. réšet
    2. net
    3. n f sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. raglā́w
    2. foot
    3. n f 2 abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. śᵉvāxā́
    2. net
    3. n f sg abs
    1. yithallā́x
    2. walk
    3. v √hit imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »