« Job » « 16 » : « 17 »

עַ֭ל לֹא־חָמָ֣ס בְּכַפָּ֑י וּֽתְפִלָּתִ֥י זַכָּֽה׃

·Debug: verse number 18977хоть нет у меня в руках неправды, и молитва моя чиста.

/ʿal lō ḥāmā́s bᵉ xappā́y ū tᵉfillātī́ zakkā́ /

Gloss translation

    1. ʿal
    2. upon
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ḥāmā́s
    2. violence
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xappā́y
    2. palm
    3. n f 2 abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. tᵉfillātī́
    2. prayer
    3. n f sg abs + I sg
    1. zakkā́
    2. pure
    3. a f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »