« Job » « 10 » : « 6 »

כִּֽי־תְבַקֵּ֥שׁ לַעֲוֺנִ֑י וּ֭לְחַטָּאתִ֥י תִדְרֽוֹשׁ׃

·Debug: verse number 18814что Ты торопишься найти мою вину и выискать мой грех —

/kī tᵉvaqqḗš la ʿăwōnī́ ū lᵉ ḥaṭṭātī́ tidrṓš /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. tᵉvaqqḗš
    2. seek
    3. v √pi imperf II m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿăwōnī́
    2. sin
    3. n m sg abs + I sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥaṭṭātī́
    2. sin
    3. n f sg abs + I sg
    1. tidrṓš
    2. inquire
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »