« Proverbs » « 31 » : « 20 »

כַּ֭פָּהּ פָּרְשָׂ֣ה לֶעָנִ֑י וְ֝יָדֶ֗יהָ שִׁלְּחָ֥ה לָֽאֶבְיֽוֹן׃

·Debug: verse number 18580Для бедняка она открывает ладонь и протягивает руки нуждающимся.

/káppāh pārᵉśā́ le ʿānī́ w yādéhā šillᵉḥā́ lā ʾevyṓn /

Gloss translation

    1. káppāh
    2. palm
    3. n f sg abs + III f sg
    1. pārᵉśā́
    2. spread out
    3. v √qal perf III f sg
    1. le
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʿānī́
    2. humble
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yādéhā
    2. hand
    3. n 2 abs + III f sg
    1. šillᵉḥā́
    2. send
    3. v √pi perf III f sg
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾevyṓn
    2. poor
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »