« Proverbs » « 30 » : « 22 »

תַּֽחַת־עֶ֭בֶד כִּ֣י יִמְל֑וֹךְ וְ֝נָבָ֗ל כִּ֣י יִֽשְׂבַּֽע־לָֽחֶם׃

·Debug: verse number 18549раба, когда он делается царем; глупца, насытившегося пищей;

/táḥat ʿéved kī yimlṓx w nāvā́l kī yiśbaʿ lā́ḥem /

Gloss translation

    1. táḥat
    2. under part
    3. prep m sg con
    1. ʿéved
    2. servant
    3. n m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yimlṓx
    2. be king
    3. v √qal imperf III m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. nāvā́l
    2. stupid
    3. n m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yiśbaʿ
    2. be sated
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lā́ḥem
    2. bread
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »