« Proverbs » « 30 » : « 11 »

דּ֭וֹר אָבִ֣יו יְקַלֵּ֑ל וְאֶת־אִ֝מּ֗וֹ לֹ֣א יְבָרֵֽךְ׃

·Debug: verse number 18538Есть такие, что проклинают своих отцов и не благословляют матерей.

/dōr ʾāvíw yᵉqallḗl wᵉ ʾet ʾimmṓ lō yᵉvārḗx /

Gloss translation

    1. dōr
    2. generation
    3. n m sg abs
    1. ʾāvíw
    2. father
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yᵉqallḗl
    2. be slight
    3. v √pi imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾimmṓ
    2. mother
    3. n f sg abs + III m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉvārḗx
    2. bless
    3. v √pi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »