« Proverbs » « 26 » : « 16 »

חָכָ֣ם עָצֵ֣ל בְּעֵינָ֑יו מִ֝שִּׁבְעָ֗ה מְשִׁ֣יבֵי טָֽעַם׃

·Debug: verse number 18433Лентяй умнее в своих глазах, чем семь человек, отвечающих осмотрительно.

/ḥāxā́m ʿāṣḗl bᵉ ʿēnā́w mi-š-šivʿā́ mᵉšī́vē ṭā́ʿam /

Gloss translation

    1. ḥāxā́m
    2. wise
    3. a m sg abs
    1. ʿāṣḗl
    2. sluggish
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿēnā́w
    2. eye
    3. n f 2 abs + III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -š-šivʿā́
    2. seven
    3. n f sg abs
    1. mᵉšī́vē
    2. return
    3. n √hi part m pl con
    1. ṭā́ʿam
    2. taste
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »