« Proverbs » « 23 » : « 33 »

עֵ֭ינֶיךָ יִרְא֣וּ זָר֑וֹת וְ֝לִבְּךָ֗ יְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֽוֹת׃

·Debug: verse number 18353Глаза твои будут видеть странные Или: «Будешь засматриваться на чужих женщин». вещи, а разум — придумывать дикое.

/ʿḗnexā yirʾū́ zārṓt w libbᵉxā́ yᵉdabbḗr tahpuxṓt /

Gloss translation

    1. ʿḗnexā
    2. eye
    3. n f 2 abs + II m sg
    1. yirʾū́
    2. see
    3. v √qal imperf III m pl
    1. zārṓt
    2. strange
    3. n f pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. libbᵉxā́
    2. heart
    3. n m sg abs + II m sg
    1. yᵉdabbḗr
    2. speak
    3. v √pi imperf III m sg
    1. tahpuxṓt
    2. perversity
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »