« Proverbs » « 18 » : « 12 »

לִפְנֵי־שֶׁ֭בֶר יִגְבַּ֣הּ לֵב־אִ֑ישׁ וְלִפְנֵ֖י כָב֣וֹד עֲנָוָֽה׃

·Debug: verse number 18189Перед падением человеческое сердце заносится, а смирение предшествует славе.

/li fᵉnē šéver yigbáh lēv ʾīš wᵉ li fᵉnē xāvṓd ʿănāwā́ /

Gloss translation

    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. šéver
    2. breaking
    3. n m sg abs
    1. yigbáh
    2. be high
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg con
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. xāvṓd
    2. weight
    3. n sg abs
    1. ʿănāwā́
    2. humility
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »