« Proverbs » « 17 » : « 3 »

מַצְרֵ֣ף לַ֭כֶּסֶף וְכ֣וּר לַזָּהָ֑ב וּבֹחֵ֖ן לִבּ֣וֹת יְהוָֽה׃

·Debug: verse number 18152Тигель Тигель — сосуд из огнеупорного материала для плавки или прокаливания чего-либо на сильном огне. — для серебра, и для золота — горн плавильный, а Господь испытывает сердца.

/maṣrḗf la -k-keséf wᵉ xūr la -z-zāhā́v ū vōḥḗn libbṓt ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. maṣrḗf
    2. melting pot
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -k-keséf
    2. silver
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xūr
    2. furnace
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -z-zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vōḥḗn
    2. examine
    3. v √qal part m sg abs
    1. libbṓt
    2. heart
    3. n m pl abs
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »