« Proverbs » « 15 » : « 32 »

פּוֹרֵ֣עַ מ֭וּסָר מוֹאֵ֣ס נַפְשׁ֑וֹ וְשׁוֹמֵ֥עַ תּ֝וֹכַ֗חַת ק֣וֹנֶה לֵּֽב׃

·Debug: verse number 18115Пренебрегающий наставлением презирает себя самого, а внимающий упреку обретает рассудительность.

/pōrḗaʿ mū́sār mōʾḗs nafšṓ wᵉ šōmḗaʿ tōxáḥat qṓne-l-lēv /

Gloss translation

    1. pōrḗaʿ
    2. let loose
    3. v √qal part m sg abs
    1. mū́sār
    2. chastening
    3. n m sg abs
    1. mōʾḗs
    2. retract
    3. v √qal part m sg abs
    1. nafšṓ
    2. soul
    3. n f sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šōmḗaʿ
    2. hear
    3. v √qal part m sg abs
    1. tōxáḥat
    2. rebuke
    3. n f sg abs
    1. qṓne
    2. buy
    3. v √qal part m sg abs
    1. -l-lēv
    2. heart
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »