« Proverbs » « 14 » : « 8 »

חָכְמַ֣ת עָ֭רוּם הָבִ֣ין דַּרְכּ֑וֹ וְאִוֶּ֖לֶת כְּסִילִ֣ים מִרְמָֽה׃

·Debug: verse number 18056Мудрость разумных — свой путь понимать, а коварство — это глупость глупцов.

/ḥoxmát ʿā́rūm hāvī́n darkṓ wᵉ ʾiwwélet kᵉsīlī́m mirmā́ /

Gloss translation

    1. ḥoxmát
    2. wisdom
    3. n f sg con
    1. ʿā́rūm
    2. shrewd
    3. n m sg abs
    1. hāvī́n
    2. understand
    3. v √hi infcon con
    1. darkṓ
    2. way
    3. n sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾiwwélet
    2. foolishness
    3. n f sg con
    1. kᵉsīlī́m
    2. insolent
    3. n m pl abs
    1. mirmā́
    2. deceit
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »