« Proverbs » « 11 » : « 12 »

בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ חֲסַר־לֵ֑ב וְאִ֖ישׁ תְּבוּנ֣וֹת יַחֲרִֽישׁ׃

·Debug: verse number 17976Человек нерассудительный позорит ближнего, а разумный сдерживает язык.

/boz lᵉ rēʿḗhū ḥăsar lēv wᵉ ʾīš tᵉvūnṓt yaḥărī́š /

Gloss translation

    1. boz
    2. despise
    3. v √qal part m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. rēʿḗhū
    2. fellow
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ḥăsar
    2. lacking
    3. a m sg con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg con
    1. tᵉvūnṓt
    2. understanding
    3. n f pl abs
    1. yaḥărī́š
    2. be deaf
    3. v √hi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »