« Proverbs » « 11 » : « 9 »

בְּפֶ֗ה חָ֭נֵף יַשְׁחִ֣ת רֵעֵ֑הוּ וּ֝בְדַ֗עַת צַדִּיקִ֥ים יֵחָלֵֽצוּ׃

·Debug: verse number 17973Своими устами безбожные губят ближнего, но праведные спасаются своим знанием.

/bᵉ fe ḥā́nēf yašḥít rēʿḗhū ū vᵉ dáʿat ṣaddīqī́m yēḥālḗṣū /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. fe
    2. mouth
    3. n m sg abs
    1. ḥā́nēf
    2. alienated
    3. n m sg abs
    1. yašḥít
    2. destroy
    3. v √hi imperf III m sg
    1. rēʿḗhū
    2. fellow
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. dáʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. ṣaddīqī́m
    2. just
    3. n m pl abs
    1. yēḥālḗṣū
    2. draw off
    3. v √ni imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »