« Proverbs » « 10 » : « 9 »

הוֹלֵ֣ךְ בַּ֭תֹּם יֵ֣לֶךְ בֶּ֑טַח וּמְעַקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכָ֗יו יִוָּדֵֽעַ׃

·Debug: verse number 17941Идущие честно, идут в безопасности, но искривляющие свой путь будут уличены.

/hōlḗx ba -t-tōm yḗlex béṭaḥ ū mᵉʿaqqḗš dᵉrāxāw yiwwādḗaʿ /

Gloss translation

    1. hōlḗx
    2. walk
    3. v √qal part m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -t-tōm
    2. completeness
    3. n m sg abs
    1. yḗlex
    2. walk
    3. v √qal imperf III m sg
    1. béṭaḥ
    2. trust
    3. adv m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉʿaqqḗš
    2. crook
    3. v √pi part m sg abs
    1. dᵉrāxāw
    2. way
    3. n m pl abs + III m sg
    1. yiwwādḗaʿ
    2. know
    3. v √ni imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »