« Proverbs » « 4 » : « 6 »

אַל־תַּעַזְבֶ֥הָ וְתִשְׁמְרֶ֑ךָּ אֱהָבֶ֥הָ וְתִצְּרֶֽךָּ׃

·Debug: verse number 17772Не оставляй мудрости, и она защитит тебя; люби ее, и она тебя сохранит.

/ʾal taʿazᵉvéhā wᵉ tišmᵉrékkā ʾĕhāvéhā wᵉ tiṣṣᵉrékkā /

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. taʿazᵉvéhā
    2. leave
    3. v √qal imperf II m sg + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tišmᵉrékkā
    2. keep
    3. v √qal imperf III f sg + II m sg
    1. ʾĕhāvéhā
    2. love
    3. v √qal imp! II m sg + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tiṣṣᵉrékkā
    2. watch
    3. v √qal imperf III f sg + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »