« Psalms » « 147 » : « 16 »

הַנֹּתֵ֣ן שֶׁ֣לֶג כַּצָּ֑מֶר כְּ֝פ֗וֹר כָּאֵ֥פֶר יְפַזֵּֽר׃

·Debug: verse number 17643Он дает снег, как белую шерсть, сыплет иней, как пепел,

/ha-n-nōtḗn šéleg ka -ṣ-ṣā́mer kᵉfōr kā ʾḗfer yᵉfazzḗr /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -n-nōtḗn
    2. give
    3. v √qal part m sg abs
    1. šéleg
    2. snow
    3. n m sg abs
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣā́mer
    2. wool
    3. n m sg abs
    1. kᵉfōr
    2. hoar frost
    3. n m sg abs
    1. kā
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾḗfer
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. yᵉfazzḗr
    2. scatter
    3. v √pi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »