הַנֹּתֵ֣ן שֶׁ֣לֶג כַּצָּ֑מֶר כְּ֝פ֗וֹר כָּאֵ֥פֶר יְפַזֵּֽר׃
Debug: verse number 17643Edit time markersHe spreads the snow like wool; He scatters the frost like ashes;
/ha-n-nōtḗn šéleg ka -ṣ-ṣā́mer kᵉfōr kā ʾḗfer yᵉfazzḗr /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- nnōṯēˈn
- Object
Nominal phrase - šeˈleḡ
- Adjunct
Prepositional phrase - ka ṣṣāˈmer
- Relative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Object
Nominal phrase - kᵊfôr
- Adjunct
Prepositional phrase - kā ʔēˈfer
- Predicate
Verbal phrase- yᵊfazzēˈr
- Object