« Psalms » « 119 » : « 95 »

לִ֤י קִוּ֣וּ רְשָׁעִ֣ים לְאַבְּדֵ֑נִי עֵ֝דֹתֶ֗יךָ אֶתְבּוֹנָֽן׃

·Debug: verse number 17267Нечестивые ищут меня погубить, но я думаю о Твоих заповедях.

/lī qiū́ū rᵉšāʿī́m lᵉ ʾabbᵉdḗnī ʿēdōtéxā ʾetbōnā́n /

Gloss translation

    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. qiū́ū
    2. wait for
    3. v √pi perf III pl
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾabbᵉdḗnī
    2. perish
    3. v √pi infcon abs + I sg
    1. ʿēdōtéxā
    2. reminder
    3. n f pl abs + II m sg
    1. ʾetbōnā́n
    2. understand
    3. v √hit imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »