« Psalms » « 118 » : « 8 »

ט֗וֹב לַחֲס֥וֹת בַּיהוָ֑ה מִ֝בְּטֹ֗חַ בָּאָדָֽם׃

·Debug: verse number 17151Лучше искать у Господа прибежища, чем надеяться на человека.

/ṭōv la ḥăsōt ba ʾădōnāy mi-b-bᵉṭōaḥ bā ʾādā́m /

Gloss translation

    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ḥăsōt
    2. seek refuge
    3. v √qal infcon abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bᵉṭōaḥ
    2. trust
    3. v √qal infcon abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »