« Psalms » « 118 » : « 7 »

יְהוָ֣ה לִ֭י בְּעֹזְרָ֑י וַ֝אֲנִ֗י אֶרְאֶ֥ה בְשֹׂנְאָֽי׃

·Debug: verse number 17150Господь помощник мне, буду торжествующе смотреть на моих ненавистников.

/ ʾădōnāy lī bᵉ ʿōzᵉrā́y wa ʾănī ʾerʾé vᵉ śōnᵉʾā́y /

Gloss translation

    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿōzᵉrā́y
    2. help
    3. n √qal part m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾerʾé
    2. see
    3. v √qal imperf I sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. śōnᵉʾā́y
    2. hate
    3. n √qal part m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »