« Psalms » « 115 » : « 5 »

פֶּֽה־לָ֭הֶם וְלֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ עֵינַ֥יִם לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יִרְאֽוּ׃

·Debug: verse number 17109У них есть уста, но они не говорят, у них есть глаза, но они не видят,

/pe lā́hem wᵉ lō yᵉdabbḗrū ʿēnáyim lāhem wᵉ lō yirʾū́ /

Gloss translation

    1. pe
    2. mouth
    3. n m sg abs
    1. lā́hem
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉdabbḗrū
    2. speak
    3. v √pi imperf III m pl
    1. ʿēnáyim
    2. eye
    3. n f 2 abs
    1. lāhem
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yirʾū́
    2. see
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »