« Psalms » « 104 » : « 4 »

עֹשֶׂ֣ה מַלְאָכָ֣יו רוּח֑וֹת מְ֝שָׁרְתָ֗יו אֵ֣שׁ לֹהֵֽט׃

·Debug: verse number 16848Ты делаешь ангелов Своих ветрами Или: «духами». и слуг Своих языками пламени.

/ʿōśé malʾāxā́w rūḥṓt mšārᵉtāw ʾēš lōhḗṭ /

Gloss translation

    1. ʿōśé
    2. make
    3. v √qal part m sg abs
    1. malʾāxā́w
    2. messenger
    3. n m pl abs + III m sg
    1. rūḥṓt
    2. wind
    3. n f pl abs
    1. mšārᵉtāw
    2. serve
    3. n √pi part m pl abs + III m sg
    1. ʾēš
    2. fire
    3. n sg abs
    1. lōhḗṭ
    2. devour
    3. a √qal part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »