« Psalms » « 78 » : « 64 »

כֹּ֭הֲנָיו בַּחֶ֣רֶב נָפָ֑לוּ וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו לֹ֣א תִבְכֶּֽינָה׃

·Debug: verse number 16441Их священники падали от меча, а вдовы их не плакали.

/kṓhănāw ba ḥérev nāfā́lū w ʾalmᵉnōtā́w lō tivkénā /

Gloss translation

    1. kṓhănāw
    2. priest
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ḥérev
    2. dagger
    3. n f sg abs
    1. nāfā́lū
    2. fall
    3. v √qal perf III pl
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾalmᵉnōtā́w
    2. widow
    3. n f pl abs + III m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tivkénā
    2. weep
    3. v √qal imperf III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »