« Psalms » « 78 » : « 40 »

כַּ֭מָּה יַמְר֣וּהוּ בַמִּדְבָּ֑ר יַ֝עֲצִיב֗וּהוּ בִּֽישִׁימֽוֹן׃

·Debug: verse number 16417Сколько раз они противились Ему в пустыне и сердили Его в земле необитаемой!

/ka-m-mā yamrū́hū va -m-midbā́r yaʿăṣīvūhū bi yšīmṓn /

Gloss translation

    1. ka
    2. as
    3. prep
    1. -m-mā
    2. what
    3. pro?
    1. yamrū́hū
    2. rebel
    3. v √hi imperf III m pl + III m sg
    1. va
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-midbā́r
    2. desert
    3. n m sg abs
    1. yaʿăṣīvūhū
    2. hurt
    3. v √hi imperf III m pl + III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. yšīmṓn
    2. wilderness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »