« Psalms » « 73 » : « 11 »

וְֽאָמְר֗וּ אֵיכָ֥ה יָדַֽע־אֵ֑ל וְיֵ֖שׁ דֵּעָ֣ה בְעֶלְיֽוֹן׃

·Debug: verse number 16292Они говорят: «Как узнает Бог? Есть ли знание у Всевышнего?»

/wᵉ ʾāmᵉrū́ ʾēxā́ yādáʿ ʾēl wᵉ yēš dēʿā́ vᵉ ʿelyṓn /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾāmᵉrū́
    2. say
    3. v √qal perf III pl
    1. ʾēxā́
    2. how
    3. ptcl?
    1. yādáʿ
    2. know
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yēš
    2. existence
    3. n sg abs
    1. dēʿā́
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿelyṓn
    2. upper
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »