« Psalms » « 57 » : « 3 »

אֶ֭קְרָא לֵֽאלֹהִ֣ים עֶלְי֑וֹן לָ֝אֵ֗ל גֹּמֵ֥ר עָלָֽי׃

·Debug: verse number 16018Я взываю к Богу Всевышнему, к Богу, вершащему замысел Свой обо мне.

/ʾéqrā lē ʾlōhī́m ʿelyṓn lā ʾēl gōmḗr ʿālā́y /

Gloss translation

    1. ʾéqrā
    2. call
    3. v √qal imperf I sg
    1. lē
    2. to
    3. prep
    1. ʾlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. ʿelyṓn
    2. upper
    3. n m sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. gōmḗr
    2. end
    3. v √qal part m sg abs
    1. ʿālā́y
    2. upon
    3. prep

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »