« Psalms » « 49 » : « 9 »

וְ֭יֵקַר פִּדְי֥וֹן נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעוֹלָֽם׃

·Debug: verse number 15894выкуп за жизнь велик, не найдется платы такой,

/w yēqár pidyṓn nafšā́m wᵉ ḥādál lᵉ ʿōlā́m /

Gloss translation

    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yēqár
    2. be precious
    3. v √qal imperf III m sg
    1. pidyṓn
    2. ransom
    3. n m sg con
    1. nafšā́m
    2. soul
    3. n f sg abs + III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥādál
    2. cease
    3. v √qal perf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »