« Psalms » « 34 » : « 11 »

כְּ֭פִירִים רָשׁ֣וּ וְרָעֵ֑בוּ וְדֹרְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה לֹא־יַחְסְר֥וּ כָל־טֽוֹב׃

·Debug: verse number 15624Молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Господа не имеют нужды ни в каком благе.

/kᵉfīrīm rāšū́ wᵉ rāʿḗvū wᵉ dōrᵉšḗ ʾădōnāy lō yaḥsᵉrū́ xol ṭōv /

Gloss translation

    1. kᵉfīrīm
    2. young lion
    3. n m pl abs
    1. rāšū́
    2. be poor
    3. v √qal perf III pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rāʿḗvū
    2. be hungry
    3. v √qal perf III pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. dōrᵉšḗ
    2. inquire
    3. n √qal part m pl con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yaḥsᵉrū́
    2. diminish
    3. v √qal imperf III m pl
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »