« Psalms » « 33 » : « 15 »

הַיֹּצֵ֣ר יַ֣חַד לִבָּ֑ם הַ֝מֵּבִ֗ין אֶל־כָּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃

·Debug: verse number 15606Он, Кто создал все их сердца и вникает во все, что они творят.

/ha-y-yōṣḗr yáḥad libbā́m ha-m-mēvī́n ʾel kol maʿăśēhém /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -y-yōṣḗr
    2. shape
    3. v √qal part m sg abs
    1. yáḥad
    2. gathering
    3. adv m sg abs
    1. libbā́m
    2. heart
    3. n m sg abs + III m pl
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -m-mēvī́n
    2. understand
    3. v √hi part m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. maʿăśēhém
    2. deed
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »