« Psalms » « 33 » : « 9 »

כִּ֤י ה֣וּא אָמַ֣ר וַיֶּ֑הִי הֽוּא־צִ֝וָּ֗ה וַֽיַּעֲמֹֽד׃

·Debug: verse number 15600потому что Он сказал — и стало, Он повелел — и явилось.

/kī hū ʾāmár wa-y-yéhī hū ṣiwwā wa-y-yaʿămṓd /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. ʾāmár
    2. say
    3. v √qal perf III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yéhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. ṣiwwā
    2. command
    3. v √pi perf III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaʿămṓd
    2. stand
    3. v √qal wy III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »