« Psalms » « 26 » : « 4 »

לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֽוֹא׃

·Debug: verse number 15500Я не сижу с людьми лживыми и с коварными не пойду.

/lō yā́šavtī ʿim mᵉtē šāwᵉ wᵉ ʿim naʿălāmī́m lō ʾāvṓ /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yā́šavtī
    2. sit
    3. v √qal perf I sg
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. mᵉtē
    2. man
    3. n m pl con
    1. šāwᵉ
    2. vanity
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. naʿălāmī́m
    2. hide
    3. n √ni part m pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾāvṓ
    2. come
    3. v √qal imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »