« Psalms » « 26 » : « 3 »

כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃

·Debug: verse number 15499Ведь Твоя милость пред очами моими; я всегда хожу в Твоей истине.

/kī ḥásdᵉxā lᵉ néged ʿēnā́y w hithalláxtī ba ʾămittéxā /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ḥásdᵉxā
    2. loyalty
    3. n m sg abs + II m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. néged
    2. counterpart
    3. n m sg con
    1. ʿēnā́y
    2. eye
    3. n f 2 abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. hithalláxtī
    2. walk
    3. v √hit perf I sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʾămittéxā
    2. trustworthiness
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »