« Psalms » « 25 » : « 13 »

נַ֭פְשׁוֹ בְּט֣וֹב תָּלִ֑ין וְ֝זַרְע֗וֹ יִ֣ירַשׁ אָֽרֶץ׃

·Debug: verse number 15487Он будет жить в благополучии, и потомки его унаследуют землю.

/náfšō bᵉ ṭōv tālī́n w zarʿṓ yī́raš ʾā́reṣ /

Gloss translation

    1. náfšō
    2. soul
    3. n f sg abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. tālī́n
    2. lodge
    3. v √qal imperf III f sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. zarʿṓ
    2. seed
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yī́raš
    2. trample down
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »