« Psalms » « 8 » : « 7 »

תַּ֭מְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂ֣י יָדֶ֑יךָ כֹּ֝ל שַׁ֣תָּה תַֽחַת־רַגְלָֽיו׃

·Debug: verse number 15234Ты поставил его владыкой над делами Своих рук, Ты все подчинил под ноги его:

/támšīlēhū bᵉ maʿăśḗ yādéxā kōl šáttā táḥat raglā́w /

Gloss translation

    1. támšīlēhū
    2. rule
    3. v √hi imperf II m sg + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. maʿăśḗ
    2. deed
    3. n m pl con
    1. yādéxā
    2. hand
    3. n 2 abs + II m sg
    1. kōl
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. šáttā
    2. put
    3. v √qal perf II m sg
    1. táḥat
    2. under part
    3. prep m sg con
    1. raglā́w
    2. foot
    3. n f 2 abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »