« Jeremiah » « 5 » : « 16 »

אַשְׁפָּת֖וֹ כְּקֶ֣בֶר פָּת֑וּחַ כֻּלָּ֖ם גִּבּוֹרִֽים׃

·Debug: verse number 11590Стрелы их — распахнутая гробница; все они — могучие воины.

/ʾašpātṓ kᵉ qéver pātū́aḥ kullā́m gibbōrī́m /

Gloss translation

    1. ʾašpātṓ
    2. quiver
    3. n f sg abs + III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. qéver
    2. grave
    3. n m sg abs
    1. pātū́aḥ
    2. open
    3. a √qal ppart m sg abs
    1. kullā́m
    2. whole
    3. n m sg abs + III m pl
    1. gibbōrī́m
    2. vigorous
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »