בַּיּ֖וֹם הַה֑וּא כֶּ֥רֶם חֶ֖מֶד עַנּוּ־לָֽהּ׃
·Debug: verse number 10670В тот день пойте о плодородном винограднике Виноградник — это олицетворение Израиля (см. 5:1−7).:
/ba -y-yōm ha hū kérem ḥémed ʿannū lāh /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Time reference
Prepositional phrase - ba yyôm ha hû
- Subject
Nominal phrase - keˈrem ḥeˈmeḏ
- Time reference
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʕannû
- Complement
Prepositional phrase - lāh
- Predicate